2010.08.03

笑う!ワンポイントレッスン―6


今回のセンテンス
暑さのせいならいいのですが・・・

 I used to be indecisive. Now I'm not sure.
*used to~ 以前は~したものだった
*indecisuve 優柔不断な、思い切りが悪い、煮えきらない
*not sure 確信がない 
『以前のわたしは優柔不断だった。今は・・・確信がない』
いまの自分は優柔不断というのかどうか
それさえ決めかねる・・・
8月ですね
今月も元気に参りましょう