2013.08.19
Small Talk

夏休み、but not vacation

vacation(バケーション)の語源はvacant:空いている

さて、みなさまの夏休みはいかがですか?

空いていますか?

それともoccupied:ふさがっていますか?

 

休みになると、ついつい予定を詰め込んでしまうのが日本流(?)

 

長期の休み、旅行をいれなかったのでvacation・・・しようと

 

で・・・

お墓参りは行って

実は仕事もコチコチやりながら

断捨離!家具、CD,ビデオ、本など処分しました

モモとこどもたちを連れて川遊びに行ったり

2013-08-15 11.59.03-1 2013-08-15 14.06.18

  

卒業生のHIROKI(南カリフォルニア大学で映画の勉強中)が帰省してたので

BBQパーティを催したり

2013-08-05 20.18.45

阿波踊り前夜祭にはGhen-ki, Heather, Davidと、たずねてきた友だちを連行

とてもいい席のチケットを手配してくださった在校生のHarunaさん(のお母さま)に感謝(^-^)

2013-08-11 14.36.05-1 2013-08-11 14.39.59

モモをビーチや砂浜で遊ばせて、もちろん私たちも満喫

2013-08-11 17.16.44 2013-08-11 22.47.32

そして、チビたちをつれて阿波踊り

 2013-08-12 19.04.42 2013-08-12 20.09.44

踊りこんできた連の中にUIの生徒さんたくさん発見~!!

チビsは桟敷席でずっと踊りっぱなし!

2013-08-12 22.09.36

徳島ダッシュ隊に合流して福島から招待したこどもたちに

流しそうめんランチのお手伝い

そこで、小学校のALTで指導させて頂いたときの教え子さんと再会

彼女もボランティアで参加してたのです

あの小学校の英語がきっかけで

その後ずっと英語が好きで留学もして、いまは幼児教育に携わってるときいて

めちゃめちゃ嬉しくて灌漑深かった~~~

2013-08-13 11.50.35 2013-08-13 16.35.48

福島のこどもたちと阿波踊りへ

2013-08-13 17.22.36

お盆が去ってあわてて

リストにしてた仕事やお勉強をし始めた

 

充実させようとついつい夏休みなのにがんばった人

夏休みなんてなくてずっとお仕事って人

受検を控えて勉強三昧な人

 

vacation、何もしない

何もないところから生まれてくるものがあるから

vacationできましたか?

あるいは、今やっていますか?