Obon holiday

12日から16日まで、ＵＩもお盆休暇に入りました
お墓参りに行ったり、踊りに行ったり
お盆ならではの行事をたのしみましょう
メーリングリストを使って始まったワンポイント英語レッスン
申込しそびれている方、いつでも受付中です
メールくださいね
今回のレッスンを下にぶら下げます
「帰省ラッシュ」hometown rush
「お盆休み」はBon holiday
「お盆」はObon festival
「お盆は何のお祭り？」とか外国人の人に聞かれたら
「お盆は祖先の霊を供養する仏教行事です」
Obon is a Buddhist festival to recognize ancestral spirits.
と説明しましょう
集まった親戚や久しぶりの友達たちと交わす挨拶が、
Long time no see! 「久しぶり」
How have you been? 「どうしてたの？」――How式で聞くとこうです
What have you been up to?―― What式で聞くとこうなります
It’s good to see you again! 「また会えてうれしいよ」です
ポイントは、心をこめて笑顔を添えること
伝わるのはこころですから
では、Have a nice Obon hoiday.