2010.07.22

笑えるワンポイントレッスン-2

 う・・・
「笑えんかった~」というフィードバックをもらいました
 スンマセン
めげずにpart 2をお送りします
Borrow money from a pessimist, they don't expect it back.
borrow 借りる
a  pessimist  悲観論者
expect 期待する
「お金はな、悲観論者から借りることよ
あのひとらは返してくれると期待せんけんな
    
                 訳:いまにしいくえ
でも借りたお金はお返ししましょうね
感想をお聞かせくだされば嬉しいです